Nueva versión de álbum aparecido en 1982 es la cuarta remasterización discográfica de Eva Ayllón.
Se trata de una gema musical escondida dentro de su amplio catálogo por ser el disco menos publicitado de su exitosa carrera. Algunas de estas interpretaciones recién han podido ser digitalizadas en alta calidad.
No obstante, “Cuando hacemos el amor: Versión Eva”, contiene grandes clásicos de nuestra música como el festejo “Za, za, za” de Carlos Hayre, el landó “Samba Malató” de Nicomedes Santa Cruz, el tondero “La herida oscura” de Chabuca Granda y el vals “El camino que perdí” deAlberto Haro. Este fue el último disco que Ayllón grabó para el sello Sono Radio. Luego, la criolla pasaría a ser parte de la disquera CBS.
Ahora, bajo la producción de su propio sello, Aylloncito Producciones, bellas canciones como “Cristal herido” (Fermín Torres), “Puedes irte” (Manuel Acosta Ojeda), “Angustia” (Luís Alberto Núñez – Pablo Mesías), “Señor, señor” (César Llanos – Álvaro Lagos), “Medianoche” (Alcides Carreño)”, “Cariñito” (Erasmo Díaz), “Quisiera” (Alcides Carreño), “Recordando a mi padre” (Alicia Maguiña), Entérate (Albino Canales) y “Cuando hacemos el amor” (José Escajadillo), que le da título al disco, nos llegan con un sonido remozado.
Cabe destacar que, con el propósito de recuperar su legado musical, la cantante viene rehaciendo desde cero el material discográfico que publicó entre 1979 y el 2001. Para la artista ganadora al Grammy Latino a la Excelencia Musical esta es la única forma de ser dueña de sus ‘masters’ (fonogramas) y darle, a su vez, toques de modernidad a su antiguo repertorio. “No solo quiero dejar éxitos para que escuchen las nuevas generaciones, sino un producto de alta calidad que perdure en el tiempo. Como músico, me gusta escuchar producciones bien hechas, bien tocadas, mezcladas y masterizadas y eso ofrezco”, finaliza Eva.
